Prevod od "dva syny" do Srpski


Kako koristiti "dva syny" u rečenicama:

Mám dva syny, takže vím, že hluk člověku nedělá dobře, ale že by ho spálil i s domem?
Imam dva sina doma i znam da je buka štetna po zdravlje ali da pali i ruši zgrade?
Protože teprve v 50 potkal svou milovanou ženu Claire, s níž měl dva syny a čtyři dcery... a pak, jako biblický patriarcha... začal šířit poselství naděje... mezi jeho adoptované děti po celém světě.
Jer je tek sa 50 upoznao svoju dragu ženu, Kler, sa kojom je imao dva sina i èetiri kæerke... I onda poput sveca iz biblije... širio svoju poruku nade... svojoj usvojenoj deci širom sveta.
""Copak žena, která poslala dva syny zemřít za revoluci, může zradit svou vlast?
"Kako da žena koja je poslala dva sina da umru za revoluciju èak pomisli da izda domovinu?
Evelyn získává dceru a já dva syny.
Evelyn dobija æerku, a ja dobijam dva sina.
Vaše účast by mohla pomoci přesvědčit Calviniho dva syny, kteří jsou ochotni spolupracovat.
Tvoje uèešæe æe im omoguæiti da se obrate Kalvinijevim sinovima koji su mnogo otverenijeg uma.
Nevím, jestli jsi slyšel, ale mám dva syny.
Ne znam da li si èuo, imam dva sina.
Král měl dva syny, kteří mu činili velkou radost.
Краљ је имао два сина, која су му донела велику радост.
Dr. Arisovi, profesoru Oxfordské university bylo poslední tři roky bráněno navštívit svojí ženu, s kterou měl dva syny.
Dr Eris, profesor na Oksfordskom univerzitetu, bio je spreèen veæ tri godine... da vidi svoju suprugu sa kojom ima dva sina...
Má dva syny a ženskou, který miluje.
Džeks želi napolje. Ima dva sina i ženu koju voli.
Nejdřív pojedeme do západní Virginie, navštívit mou sestru, jejího manžela a jejich dva syny.
Prvo æemo u Virginiju k mojoj sestri, njezinu mužu i njihovim sinovima.
A pokud se nepletu, tak jsme nikdy nedopadli jeho dva syny Udaye a Falafela.
Mislim da nikad nismo uhvatili njegova dva sina, Udayja i Falafela.
Máme dva syny, a oni jsou sami pro sebe teplí.
Imamo dva sina i oni su jedna drugome gay.
Robert měl dva syny a Renly měl staršího bratra.
Robert ima dva sina, a Renly ima starijeg brata.
Měl jsem také dva syny, ale byli zabiti.
Imao sam dva sina ali su ubijeni.
Chtěl jsem, abys zase měl dva syny.
Želeo sam da opet imaš dva sina.
Ale teď, když má Edward dva syny a i Richard má svého chlapce, si oba dva myslí, že jsou nedotknutelní.
A sad kad Edward ima dvojicu sinova, a Richard ima svog, misle da su nedodirljivi.
Chápu vaše obavy, sám mám dva syny.
Razumem vašu brigu. I ja imam dva sina.
Ten člověk mi zabil dva syny a otevřel můj trezor.
Ta osoba je ubila dva moja sina i opljaèkala moj trezor.
Tvůj otec by byl velmi šťastný, kdyby své dva syny viděl takhle spolupracovat.
Tvoj otac bi bio presretan da vidi svoja dva sina kako ovako suraðuju.
Dala jsem mu dva syny, dědice a zálohu, a všichni byli šťastní.
Dala sam mu dva sina. Naslednika i jednog u rezervi i svi su bili sreæni.
Královna už ztratila při porodu dva syny.
Kraljica je veæ izgubila dva sina na poroðaju.
A potom tu byl farmář Robert, chudý jako kostelní myš, ale měl dva syny.
I onda bejaše farmer po imenu Robert siromašan k'o pršljavština. Ali imaše dva sina.
Tedy řekl Ruben otci svému těmito slovy: Dva syny mé zabí, jestliže ho nepřivedu zase k tobě; poruč ho v ruce mé, a já zase přivedu ho k tobě.
A Ruvim progovori i reče ocu svom: Dva sina moja ubij, ako ti ga ne dovedem natrag; daj ga u moje ruke, i ja ću ti ga opet dovesti.
I vzal s sebou dva syny své, Manasse a Efraima.
A on povede sa sobom dva sina svoja, Manasiju i Jefrema.
A dva syny její, z nichž jméno jednoho Gerson; nebo řekl: Příchozí jsem byl v zemi cizí;
I dva sina njena, od kojih jednom beše ime Girsam, jer reče: Tudjin sam u zemlji tudjoj,
A to měj za znamení, což přijde na dva syny tvé, Ofni a Fínesa: oba jednoho dne umrou.
I ovo da ti je znak šta će doći na oba sina tvoja, na Ofnija i Finesa: u jedan dan poginuće obojica.
Měla pak služebnice tvá dva syny, kteříž svadili se spolu na poli, a když nebyl, kdo by je rozvadil, udeřil jeden druhého a zabil ho.
A imaše sluškinja tvoja dva sina, pa se svadiše u polju, a ne beše nikoga da ih razvadi, te jedan udari drugog i ubi ga.
Ale vzal král dva syny Rizpy dcery Aja, kteréž porodila Saulovi, Armona a Mifibozeta, a pět synů sestry Míkol dcery Saulovy, kteréž byla porodila Adrielovi synu Barzillai Molatitského.
I uze car dva sina Resfe, kćeri Ajine, koje rodi Saulu, Armonija i Mefivosteja, i pet sinova Mihale kćeri Saulove, koje rodi Adrilu sinu Varzelaja Meolaćanina.
Tedy žena jedna z manželek synů prorockých volala k Elizeovi, řkuci: Služebník tvůj, muž můj, umřel, ty pak víš, že služebník tvůj bál se Hospodina. A teď věřitel přišel, aby vzal dva syny mé sobě za služebníky.
A jedna izmedju žena sinova proročkih povika k Jelisiju govoreći: Sluga tvoj, muž moj, umre, i ti znaš da se sluga tvoj bojao Gospoda: pa sada dodje rukodavalac da mi uzme dva sina u roblje.
A pojav s sebou Petra a dva syny Zebedeovy, počal se rmoutiti a teskliv býti.
I uzevši Petra i oba sina Zevedejeva zabrinu se i poče tužiti.
Řekl také Ježíš: Člověk jeden měl dva syny.
I reče: Jedan čovek imaše dva sina,
I utekl Mojžíš pro ta slova a bydlil pohostinu v zemi Madianské, a tam zplodil dva syny.
A Mojsije pobeže od ove reči, i posta došljak u zemlji madijanskoj, gde rodi dva sina.
Nebo psáno jest: Že Abraham měl dva syny, jednoho z služebnice, a druhého z svobodné.
Jer je pisano da Avraam dva sina imade, jednog od robinje, a drugog od slobodne.
1.0224239826202s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?